1
00:00:10,000 --> 00:00:13,000
Chaleur. Chaleur.

2
00:00:52,160 --> 00:00:54,000
Part of the problem is when you use

3
00:00:54,000 --> 00:00:56,879
quelque chose, vous savez, d'aussi simpliste qu'un

4
00:00:56,879 --> 00:00:59,680
L'appareil Twootee, c'est toi, tu ne sais pas vraiment

5
00:00:59,680 --> 00:01:01,920
y croire. tu penses que tu es censé

6
00:01:01,920 --> 00:01:03,920
faire plus. Tu es censé écrire un

7
00:01:03,920 --> 00:01:07,680
grand thème héroïque. Mais tout ce que nous avons essayé

8
00:01:07,680 --> 00:01:11,680
là-dedans nous ramenait toujours à cela. Euh,

9
00:01:11,680 --> 00:01:15,439
et c'est à ce moment-là que nous avons finalement compris

10
00:01:15,439 --> 00:01:17,920
oui, ces deux notes fonctionneront. Je

11
00:01:17,920 --> 00:01:20,720
veux dire, nous, nous, nous avions toutes sortes d'autres

12
00:01:20,720 --> 00:01:24,240
les choses se jouent sur la scène. Nous avons essayé.

13
00:01:24,240 --> 00:01:27,520
C'est à ce moment-là que nous avons trouvé notre film. Je pense

14
00:01:27,520 --> 00:01:30,080
I think it very much defined

15
00:01:30,080 --> 00:01:32,159
pas seulement le style de ce film, mais

16
00:01:32,159 --> 00:01:33,759
défini le style de notre façon de bouger

17
00:01:33,759 --> 00:01:36,000
en avant. Je veux dire, s'il n'y avait pas eu

18
00:01:36,000 --> 00:01:38,720
cette scène que tu connais le Joker

19
00:01:38,720 --> 00:01:41,119
des choses n'auraient jamais été faites comme ça

20
00:01:41,119 --> 00:01:43,040
manière. C'est juste que nous avons appris

21
00:01:43,040 --> 00:01:45,360
on peut s'en sortir avec le strict minimum

22
00:01:45,360 --> 00:01:50,520
d'harmonique et euh

23
00:01:50,799 --> 00:01:52,960
tu sais, accorde-toi. Nous n'avions pas besoin d'une mélodie pour

24
00:01:52,960 --> 00:01:57,159
va jouer à ça.

25
00:02:07,360 --> 00:02:09,759
J'avais écrit un roman plus héroïque et plus

26
00:02:09,759 --> 00:02:12,560
développé le thème Batman et un plus pour moi

27
00:02:12,560 --> 00:02:14,160
une évidence et et Chris en fait

28
00:02:14,160 --> 00:02:16,720
j'ai vraiment aimé ça et il n'arrêtait pas de dire :

29
00:02:16,720 --> 00:02:19,120
"Ne pouvons-nous pas utiliser cette mélodie? Ne pouvons-nous pas

30
00:02:19,120 --> 00:02:21,440
as-tu mis cette mélodie quelque part ? Et j'ai gardé

31
00:02:21,440 --> 00:02:24,080
lui disant,

32
00:02:24,080 --> 00:02:27,280
Je ne pense pas que le personnage soit

33
00:02:27,280 --> 00:02:28,720
Je ne pense pas que le personnage soit en quelque sorte

34
00:02:28,720 --> 00:02:30,640
prêt pour cette mélodie d'une manière amusante. Et

35
00:02:30,640 --> 00:02:33,680
J'espérais, euh, que peut-être il ne le fera jamais

36
00:02:33,680 --> 00:02:37,120
soyez prêt pour l'évidence euh

37
00:02:37,120 --> 00:02:39,680
air héroïque. Et Chris revenait sans cesse

38
00:02:39,680 --> 00:02:42,640
à ça et finalement je lui ai dit juste

39
00:02:42,640 --> 00:02:48,120
mais ce n'est tout simplement pas à ses yeux. Euh,

40
00:02:48,879 --> 00:02:50,160
et c'était juste, tu sais, c'était juste

41
00:02:50,160 --> 00:02:52,000
cette communication. Je veux dire, comprendre

42
00:02:52,000 --> 00:02:54,480
comment j'ai eu un pressentiment à propos de quelque chose.

43
00:02:54,480 --> 00:02:56,160
Mon directeur avait le sentiment

44
00:02:56,160 --> 00:02:58,720
quelque chose et euh, tu sais, ce n'était pas le cas

45
00:02:58,720 --> 00:03:00,959
c'est comme s'il avait acquiescé. C'était juste,

46
00:03:00,959 --> 00:03:02,800
tu sais, oh, il a vu ce que j'allais

47
00:03:02,800 --> 00:03:04,480
et je n'arrivais tout simplement pas à le comprendre

48
00:03:04,480 --> 00:03:06,879
mots. Et c'est mais je pense que dans le long

49
00:03:06,879 --> 00:03:10,560
cours-le, ça valait la peine de nos deux sauvages

50
00:03:10,560 --> 00:03:12,080
que nous revenons sans cesse à cela

51
00:03:12,080 --> 00:03:14,720
conversation. Vous savez, à quel point le

52
00:03:14,720 --> 00:03:16,720
personnage développé et dans quelle mesure avait-il

53
00:03:16,720 --> 00:03:20,040
pas développé

54
00:03:31,760 --> 00:03:35,680
les cors d'harmonie pour Batman

55
00:03:35,680 --> 00:03:38,480
c'est quatre cors d'harmonie à droite, quatre

56
00:03:38,480 --> 00:03:40,560
Les cors d'harmonie à gauche, et ils sont en haut

57
00:03:40,560 --> 00:03:43,360
dans une galerie bien au-dessus de l'orchestre

58
00:03:43,360 --> 00:03:46,239
dans cette église. Donc ça fait tout un tas

59
00:03:46,239 --> 00:03:50,159
de micros. Euh parce qu'une partie de quoi

60
00:03:50,159 --> 00:03:53,200
tu veux, c'est que je veux le ge, la géographie

61
00:03:53,200 --> 00:03:55,680
de l'endroit où ils se trouvent. Ils doivent donc être

62
00:03:55,680 --> 00:03:57,920
les microphones sont faibles et ils doivent être élevés

63
00:03:57,920 --> 00:04:00,959
des microphones qui captent une partie de cela.

64
00:04:00,959 --> 00:04:03,840
Ensuite, vous avez l'orchestre qui est

65
00:04:03,840 --> 00:04:06,239
essentiellement jouer des airs, de longues notes,

66
00:04:06,239 --> 00:04:08,159
quoi qu'ils jouent. euh mais pas

67
00:04:08,159 --> 00:04:09,920
parties rythmiques parce que la rythmique

68
00:04:09,920 --> 00:04:11,760
les parties que je voulais vraiment avoir

69
00:04:11,760 --> 00:04:16,160
vraiment super précis. Alors tout ça

70
00:04:16,160 --> 00:04:18,720
ces modèles oenato, ils ont tous été réalisés

71
00:04:18,720 --> 00:04:21,199
séparément qui

72
00:04:21,199 --> 00:04:22,880
cela semblait être une très bonne idée au

73
00:04:22,880 --> 00:04:26,400
temps et c'était douloureux et j'ai pensé

74
00:04:26,400 --> 00:04:28,080
hé, ne serait-il pas intéressant d'avoir

75
00:04:28,080 --> 00:04:30,000
quelque chose qui était au-dessus de l'orchestre

76
00:04:30,000 --> 00:04:33,360
pour qu'au lieu de simplement faire

77
00:04:33,360 --> 00:04:36,479
3D ou vous savez, ne faites pas que du surround

78
00:04:36,479 --> 00:04:39,680
ceci mais essayez vraiment d'essayer d'en imposer

79
00:04:39,680 --> 00:04:42,000
idée de hauteur dans cette chose tu sais

80
00:04:42,000 --> 00:04:44,080
essayez-le au moins. Tu sais,

81
00:04:44,080 --> 00:04:46,080
parfois, cela n'a pas vraiment d'importance si

82
00:04:46,080 --> 00:04:48,160
le public l'entend vraiment, mais

83
00:04:48,160 --> 00:04:51,120
ça m'aide juste à réfléchir

84
00:04:51,120 --> 00:04:52,800
l'architecture de ce que j'essaie de faire

85
00:04:52,800 --> 00:04:54,400
fais en y allant, eh bien, tu sais, d'accord, alors

86
00:04:54,400 --> 00:04:56,720
le signal Batman va être au dessus

87
00:04:56,720 --> 00:04:58,720
et le petit moteur est là-bas et

88
00:04:58,720 --> 00:05:01,680
l'orchestre, tu sais, et le euh

89
00:05:01,680 --> 00:05:03,840
les percussions sont vraiment en face de toi

90
00:05:03,840 --> 00:05:06,720
juste pour, tu sais, créer une sorte

91
00:05:06,720 --> 00:05:11,520
d'une scène sonore. Euh et tu sais dans un

92
00:05:11,520 --> 00:05:13,759
dans un f en fait non mais qu'est-ce que ça fait

93
00:05:13,759 --> 00:05:16,080
cela se produira également en ayant le français pour

94
00:05:16,080 --> 00:05:17,919
cors d'harmonie

95
00:05:17,919 --> 00:05:20,320
euh tu connais toute la largeur d'une église

96
00:05:20,320 --> 00:05:22,639
séparés les uns des autres et juste le

97
00:05:22,639 --> 00:05:25,840
la façon dont ils jouent dans le dôme euh

98
00:05:25,840 --> 00:05:27,680
il y a une bonne chose qui

99
00:05:27,680 --> 00:05:29,759
ça arrive au rever, il commence à faire des refrains

100
00:05:29,759 --> 00:05:32,000
et les notes s'envolent littéralement vers le

101
00:05:32,000 --> 00:05:34,400
autre équipe et tu sais quand ils jouent

102
00:05:34,400 --> 00:05:36,800
l'autre note quelque chose au milieu

103
00:05:36,800 --> 00:05:38,639
ça, ça devient vraiment une sorte de

104
00:05:38,639 --> 00:05:41,440
magnifique cordon. Alors oui, c'est le

105
00:05:41,440 --> 00:05:46,240
la hauteur, c'était la vanité mais le

106
00:05:46,240 --> 00:05:48,160
façon dont le cordon est formé en utilisant le

107
00:05:48,160 --> 00:05:50,240
la construction n’est pas une vanité. je veux dire que

108
00:05:50,240 --> 00:05:53,400
arrive vraiment.

109
00:06:05,520 --> 00:06:07,840
Les microphones sont inclinés vers le bas. Le

110
00:06:07,840 --> 00:06:09,199
orchestre assis. Les micros

111
00:06:09,199 --> 00:06:11,360
sont légèrement au-dessus d'eux. Et tu obtiens un

112
00:06:11,360 --> 00:06:13,759
sentiment d'appartenance. Vous avez une impression de

113
00:06:13,759 --> 00:06:16,759
point de vue.

114
00:06:21,919 --> 00:06:25,199
Quand Howard a commencé à travailler sur Batman,

115
00:06:25,199 --> 00:06:28,479
il y avait un thème héroïque sans fin. Et ça

116
00:06:28,479 --> 00:06:30,240
j'ai juste continué encore et encore et encore et encore et

117
00:06:30,240 --> 00:06:32,960
et j'ai gardé

118
00:06:32,960 --> 00:06:35,440
pensant que ce n'est pas le cas

119
00:06:35,440 --> 00:06:37,759
personnage. Le personnage est juste au

120
00:06:37,759 --> 00:06:39,840
début du film.

121
00:06:39,840 --> 00:06:44,080
L'enfant Bruce Wayne en tant qu'enfant

122
00:06:44,080 --> 00:06:47,120
est, vous savez, responsable. Non, il ne l'est pas

123
00:06:47,120 --> 00:06:49,360
responsable, mais lui mais une partie de ce

124
00:06:49,360 --> 00:06:52,479
met en mouvement son histoire et son destin

125
00:06:52,479 --> 00:06:54,560
c'est qu'il veut quitter l'opéra et

126
00:06:54,560 --> 00:06:58,080
ses parents sont tués. A ce moment-là,

127
00:06:58,080 --> 00:07:01,520
il se fige dans le temps. C'est comme arrêté

128
00:07:01,520 --> 00:07:04,479
développement parce qu'en partie ce que je suis

129
00:07:04,479 --> 00:07:08,240
ce qui me préoccupe, c'est comment puis-je obtenir un

130
00:07:08,240 --> 00:07:10,800
public de suspendre cette croyance qu'un

131
00:07:10,800 --> 00:07:13,360
l'homme s'habillera avec une tenue de Batman.

132
00:07:13,360 --> 00:07:15,280
Droite? Donc, je pense que cela fait partie du

133
00:07:15,280 --> 00:07:18,720
travail. Une partie du travail consiste à euh

134
00:07:18,720 --> 00:07:21,520
légitimement, je dois légitimement acheter

135
00:07:21,520 --> 00:07:24,160
dans cela. Et pour adhérer légitimement

136
00:07:24,160 --> 00:07:27,919
ça, je dois inventer des choses bizarres

137
00:07:27,919 --> 00:07:29,840
théories auxquelles je crois. je dois

138
00:07:29,840 --> 00:07:33,520
croire au personnage. Euh, et et

139
00:07:33,520 --> 00:07:35,680
une des choses que j'ai gardées

140
00:07:35,680 --> 00:07:39,199
je pense que c'est que

141
00:07:39,199 --> 00:07:42,160
he he je veux dire la raison pour laquelle je me suis retrouvé avec

142
00:07:42,160 --> 00:07:46,840
juste deux notes, c'était vraiment ça

143
00:07:46,880 --> 00:07:49,360
c'est comme quelle est la prochaine phrase ? Il

144
00:07:49,360 --> 00:07:52,479
il est coincé dans sa vie, tu sais,

145
00:07:52,479 --> 00:07:56,120
il ne pourra jamais devenir

146
00:07:56,560 --> 00:07:58,800
il ne pourra jamais devenir aussi héroïque. Il est

147
00:07:58,800 --> 00:08:01,199
non, il est

148
00:08:01,199 --> 00:08:03,280
il est coincé dans ce moment dans son

149
00:08:03,280 --> 00:08:05,599
l'enfance et tout simplement

150
00:08:05,599 --> 00:08:08,639
des cercles autour de ça, vous savez. Il ne peut pas

151
00:08:08,639 --> 00:08:12,639
avoir une bonne relation d'adulte. Il

152
00:08:12,639 --> 00:08:17,720
ne peut-il pas devenir vraiment héroïque.

153
00:08:18,400 --> 00:08:21,759
C'est ça, tu sais

154
00:08:21,759 --> 00:08:23,919
c'est le Batman de Danny Elfman. Le mien

155
00:08:23,919 --> 00:08:27,280
n'est-ce pas le mien, le mien, le mien continue de l'obtenir

156
00:08:27,280 --> 00:08:30,560
rester coincé

157
00:08:30,560 --> 00:08:34,080
et là ce petit motif lancinant

158
00:08:34,080 --> 00:08:36,000
ça va jusqu'au bout et ça

159
00:08:36,000 --> 00:08:37,760
c'est comme si cette petite horloge était juste

160
00:08:37,760 --> 00:08:40,479
le faire avancer. C'est comme toi

161
00:08:40,479 --> 00:08:43,279
tu sais, nous, les Allemands, sommes bons avec la culpabilité,

162
00:08:43,279 --> 00:08:48,320
tu sais. Donc, je ne sais pas, tu sais,

163
00:08:48,320 --> 00:08:51,600
euh, alors, alors

164
00:08:51,600 --> 00:08:54,720
le, tu sais, tout pour essayer de

165
00:08:54,720 --> 00:08:56,480
contient littéralement le caractère entier

166
00:08:56,480 --> 00:08:59,760
dans une phrase, c'est, vous savez, c'est

167
00:08:59,760 --> 00:09:04,279
très efficace car je peux,

168
00:09:04,640 --> 00:09:07,440
surtout si vous faites un film sur

169
00:09:07,440 --> 00:09:09,920
original dans lequel Batman commence

170
00:09:09,920 --> 00:09:13,279
c'est évidemment le cas et vous ne voyez pas le

171
00:09:13,279 --> 00:09:15,680
personnage de Batman,

172
00:09:15,680 --> 00:09:17,760
tu sais, il ne porte pas la tenue

173
00:09:17,760 --> 00:09:20,240
jusqu'à quatre heures réelles ou quelque chose comme ça.

174
00:09:20,240 --> 00:09:22,800
Donc, donc, donc pour avoir un système très efficace

175
00:09:22,800 --> 00:09:25,360
façon de dire : "Oh, c'est le Batman

176
00:09:25,360 --> 00:09:27,279
film. C'est ça." Alors, tu sais, quand

177
00:09:27,279 --> 00:09:30,440
tu entends

178
00:09:35,600 --> 00:09:38,240
c'est que ce n'est rien, rien de spécial. Je

179
00:09:38,240 --> 00:09:40,160
veux dire, comme comme

180
00:09:40,160 --> 00:09:43,920
10 millions de compositeurs l'ont utilisé, mais

181
00:09:43,920 --> 00:09:46,560
c'est en quelque sorte que je suis assez déterminé. je suis

182
00:09:46,560 --> 00:09:49,519
tout à fait délibéré à ce sujet. Et et moi

183
00:09:49,519 --> 00:09:51,600
Je pense que quand tu l'entends, tu le sais

184
00:09:51,600 --> 00:09:55,000
c'est Batman.